Поиск в словарях
Искать во всех

Большой англо-русский словарь - obedience

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка obedience на русский

obedience
əˈbi:djəns
сущ.

1) повиновение, подчинение, покорность, послушание, смирение to demand, exact obedience from ≈ требовать повиновения от to instill obedience in ≈ внушать (кому-л.) покорность to pledge, swear obedience to ≈ обещать (кому-л.) послушание blind obedience strict obedience Syn : submission, passivity in obedience to

2) церк. послушание

послушание, повиновение; покорность blind * слепая покорность exact * неукоснительное повиновение in * to the law в соответствтии с законом to show * to smb. проявлять послушание в отношении кого-л., слушаться кого-л. (церковное) послушание (церковное) церковь the clergy and the laity of the Roman * cвященнослужители и паства римской католической церкви сыны церкви, паства (устаревшее) почтительный поклон to make one's * почтительно поклониться, отвесить поклон

~ послушание, повиновение, покорность; in obedience to согласно, в соответствии с

obedience повиновение ~ подчинение, повиновение ~ подчинение ~ послушание, повиновение, покорность; in obedience to согласно, в соответствии с

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ~ n obedient behaviour; doing what you are told to do by your parents etc  (obedience to her father's wishes) demand obedience  (a master who demanded absolute obedience from his servants) ...
Longman Dictionary of Contemporary English
2.
  see obedient ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
3.
   noun  Date: 13th century  1.  a. an act or instance of obeying  b. the quality or state of being obedient  2. a sphere of jurisdiction; especially an ecclesiastical or sometimes secular dominion ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
  n. 1 obeying as an act or practice or quality. 2 submission to another's rule or authority. 3 compliance with a law or command. 4 Eccl. a compliance with a monastic rule. b a sphere of authority (the Roman obedience). Phrases and idioms in obedience to actuated by or in accordance with. Etymology: ME f. OF f. L obedientia (as OBEY) ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
  сущ. 1) общ. послушание, повиновение, покорность, подчинение to show obedience to smb. — проявлять послушание в отношении кого-л., слушаться кого-л. exact / strict / obedience — неукоснительное повиновение 2) эк., юр., амер. подчинение (в американском законодательстве, регулирующем институт поручения, обязанность агента по отношению к принципалу; заключается в следовании законным и ясно выраженным инструкциям принципала) See: agency, principal OBITER лат. мимоходом, случайно ...
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
6.
  1. послушание, повиновение; покорность blind obedience —- слепая покорность exact obedience —- неукоснительное повиновение in obedience to the law —- в соответствтии с законом to show obedience to smb. —- проявлять послушание в отношении кого-л., слушаться кого-л. 2. церк. послушание 3. церк. церковь the clergy and the laity of the Roman obedience —- священнослужители и паства римской католической церкви 4. сыны церкви, паства 5. уст. почтительный поклон to make one's obedience —- почтительно поклониться, отвесить поклон ...
Новый большой англо-русский словарь
7.
  noun послушание, повиновение, покорность - in obedience to ...
Англо-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
15671
2
5575
3
3190
4
3108
5
3018
6
2892
7
2311
8
1947
9
1738
10
1705
11
1583
12
1467
13
1428
14
1347
15
1322
16
1311
17
1258
18
1168
19
1129
20
1092